Бесит, когда в кофейнях дают «бумажные» стаканчики, ведь внутри у них пластиковая пленка. Куда девать стаканчики, если их не принимают в макулатуру, и как убедить бариста наливать кофе в мою кружку?

Да вы правы, что их не принимают в макулатуру. Верно пишите, что внутри у них пластиковая пленка. Вы настоящий экологист и всю информацию можете объяснить баристу. На сколько я знаю, закон не запрещает кофе наливать в свою кружку, поэтому можно попросить бариста вежливо налить вам кофе в свой многоразовый стакан с целью защиты природы и вашего здоровья.